six evil consequencesin frequenting theatrical shows:
Ime
kho gahapatiputta (c)
"There are, young householder,
Cha
ādīnavā these
six evil consequences
vikālavisikhācariyānuyoge in
frequenting theatrical shows:
Cha
khome gahapatiputta There
are, young householder, these six evil
Adīnavā consequences
Samajjābhicaraṇe
in
frequenting theatrical shows:
Kava
naccaṃ i.
"where is there dancing?
Kava
gītaṃ ii.
where is there singing?
Kava
vāditaṃ iii.
where is there music?
Kava
akkhataṃ iv. where is there recitation?
Kava
pāṇissaraṃ v.
where is there playing with cymbals?
Kava
kumbhathūnanti vi.
where is there pot-blowing?
Ime
kho gahapatiputta There
are, young householder, these six evil
Cha
ādīnavā consequences
Samajjabhicaraṇe in
frequenting theatrical shows:
Cha
khome gahapatiputta(d)"There are,
young householder,
these
six evil
Ādīnavā consequences
Jūtappamādaṭṭhānānuyoge in
indulging in gambling:
Jayaṃ
veiaṃ pasavati i.
"the winner begets hate,
Jino
vittamanusocati ii.
the loser grieves for lost wealth,
Sandiṭṭhikā
dhanajāni iii.
loss of wealth,
Sabhagatassa
vacanaṃ rūhati iv.
his word is not relied upon in a court of law,
Mittāmaccānaṃ
paribhūto hoti v.
he is despised by his friends and
associates,
Āvāhavivahakanaṃ
appatthito vi.
he is not sought after for matrimony; for people
Hoti
akkhadhutto purisapuggalo would say he is a
gambler and is not fit to look
Nālaṃ
dārabharaṇāyati after
a wife.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น