7 นมการคาถา
Namakara gāthā : Sambuddhe : the Buddhas.
Sambuddhe atthavisanca,
Dvādasanca sahassake,
Panca-sata-sahassāni,
Namāmi sirasā ahaṃ.
I pay homage with my head to the 512,028 Buddhas.
Tesaṃ dhammanca sanghanca,
Adarena namāmi’haṃ,
Namakārānubhāvena,
Hantvā sabbe upaddave,
Anekā antarāyāpi,
Vinassantu asesato.
I pay homage to their Dhamma &Sangha. Through the power of this homage, having demolished all misfortunes, may countless dangers be destroyed without trace.
Sambuddhe pance-pannasance,
Catuvisati sahassake,
Dasa-sata-sahassāni,
Namāmi sirasā ahaṃ.
I pay homage to the 1,024,055Buddhas.
Tesaṃ dhammanca sanghanca,
Adarena namāmi’haṃ.
Namakārānubhāvena,
Hantvā sabbe upaddave,
Aneka antarāyāpi
Vinassantu asesato.
I pay devoted homage to their Dhamma & Sangha. Through the power of this homage, having demolished all misfortunes, may countless dangers be destroyed without trace.
Sambuddhe navuttarasate,
Atthacattalisa sahassake,
Visati-sata-sahassani,
Namāmi sirasā ahaṃ.
I pay homage with my head to the 2,048,109 Buddhas.
Tesaṃ dhammanca sanghanca,
Adarena namāmi’haṃ,
Namakarānubhāvena,
Hantvā sabbe upaddave,
Anekā antarāyāpi,
Viansssantu asesato.
I pay devoted homage to their Dhamma & Sangha. Through the power of this homage,having demolished all misfortunes,may countless dangers be destroyed Without trace.
Ended.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น